1 00:00:27,030 --> 00:00:28,150 Hey, do you know anything about this? 2 00:00:28,280 --> 00:00:30,490 A strange video has just begun to play on my mobile. 3 00:00:30,610 --> 00:00:31,280 Ah, I've heard of that. 4 00:00:31,410 --> 00:00:33,030 Yes, it came out everywhere in Internet news, right? 5 00:00:33,160 --> 00:00:34,790 They say he was watching from outside the window. 6 00:00:34,910 --> 00:00:37,160 They say he follows you, walking like tap tap tap... 7 00:00:37,290 --> 00:00:38,870 There was a line of people standing, one next to the other. 8 00:00:39,000 --> 00:00:42,380 A woman appears on the television screen and like he raises his hand or something. 9 00:00:42,500 --> 00:00:43,590 I've never heard of that. 10 00:00:43,710 --> 00:00:45,710 They say if you read that, You will die in three days. 11 00:00:45,840 --> 00:00:47,590 Very low light... somewhat blurry... 12 00:00:47,720 --> 00:00:48,970 They say you are cursed until you die. 13 00:01:04,980 --> 00:01:06,820 Hey... 14 00:01:08,820 --> 00:01:12,780 My friend has disappeared. 15 00:01:14,830 --> 00:01:18,200 If anyone has any information, please contact me. 16 00:01:20,370 --> 00:01:22,500 His name is... 17 00:01:39,520 --> 00:01:40,810 Sayama-san, good job today. 18 00:01:40,940 --> 00:01:42,600 Yes, thanks for staying late. 19 00:01:42,730 --> 00:01:44,730 I'm leaving first. 20 00:01:44,940 --> 00:01:46,480 Oh, let's go have something to drink sometime. 21 00:01:46,770 --> 00:01:49,070 Heh heh... No, thanks. 22 00:01:49,530 --> 00:01:50,440 Tch. 23 00:01:52,950 --> 00:01:55,030 That's harassment, because of alcohol and sexual harassment. 24 00:01:55,160 --> 00:01:59,950 Ozawa, you can go home too. Still There is plenty of time left before the deadline. 25 00:02:00,080 --> 00:02:02,790 Okay... I'm leaving. 26 00:02:03,500 --> 00:02:07,750 Sayama-san, you've been locked up alone in the basement. What kind of special report are you writing? 27 00:02:08,340 --> 00:02:11,340 Huh? It remains secret. 28 00:02:12,550 --> 00:02:16,890 Ah... But right now I'm really on a roll. 29 00:02:17,680 --> 00:02:20,350 Heh... That's weird. 30 00:02:24,100 --> 00:02:25,310 Look forward to it. 31 00:03:39,140 --> 00:03:40,140 Heyee. 32 00:04:16,160 --> 00:04:21,160 �About a place in the Kinki region� 33 00:04:37,030 --> 00:04:38,320 Ozawa-kun. 34 00:04:39,700 --> 00:04:41,200 Chihiro-san! 35 00:04:41,320 --> 00:04:42,070 Hello hello. 36 00:04:42,200 --> 00:04:44,540 I'm sorry I made you come here. 37 00:04:44,660 --> 00:04:46,620 It's been a while since We saw each other in person. 38 00:04:46,870 --> 00:04:49,960 So? What is that great assignment? What couldn't you tell me on the phone? 39 00:04:50,080 --> 00:04:51,380 It's "Super Mystery Magazine," right? 40 00:04:51,500 --> 00:04:53,250 Yes, Fushimaga. 41 00:04:53,420 --> 00:04:56,800 I will explain it to you in the basement file. Over here. 42 00:04:56,960 --> 00:04:59,010 Okay. Nice to see you. 43 00:05:01,890 --> 00:05:04,430 Actually, the editor-in-chief... 44 00:05:04,560 --> 00:05:07,020 Sayama-san has disappeared. 45 00:05:07,430 --> 00:05:08,560 Huh? What!? When? 46 00:05:08,680 --> 00:05:10,190 Shh. 47 00:05:11,400 --> 00:05:13,730 Last week. Along with his wife. 48 00:05:14,730 --> 00:05:19,950 And... he took all the data from the special report in the who was working alone, just before printing. 49 00:05:20,070 --> 00:05:21,660 Eeeeh... 50 00:05:21,910 --> 00:05:24,280 Ah... so you're telling me offering that report? 51 00:05:25,330 --> 00:05:27,790 Yes. Those above told me... 52 00:05:27,910 --> 00:05:30,870 Or find Sayama-san and recover the report data... 53 00:05:31,000 --> 00:05:32,170 Or use the materials you collected... 54 00:05:32,290 --> 00:05:35,250 ...and create myself quickly the pages of the report. 55 00:05:36,050 --> 00:05:38,420 So you're telling me Don't reject it, eh? 56 00:05:38,670 --> 00:05:41,220 Ozawa-kun, aren't you getting ahead of yourself? 57 00:05:41,720 --> 00:05:44,550 Ah... Ah, sorry. 58 00:05:45,260 --> 00:05:49,270 The police decided that there were no indications of crime, so they are not going to investigate much. 59 00:05:49,390 --> 00:05:51,230 I panicked a little. 60 00:05:51,350 --> 00:05:53,940 Well, the police are like that... 61 00:06:02,820 --> 00:06:05,240 Was there no manuscript left at all? 62 00:06:05,370 --> 00:06:06,950 Ah... Sayama-san... 63 00:06:07,080 --> 00:06:09,950 He did all his work on his laptop, you know? 64 00:06:10,080 --> 00:06:12,710 Disappeared with him. I don't even know the content. 65 00:06:12,830 --> 00:06:17,000 The only thing left are the materials that was collecting lately in the basement. 66 00:06:17,130 --> 00:06:17,920 What? 67 00:06:18,050 --> 00:06:20,710 You should have at least shared the content of the report. 68 00:06:20,840 --> 00:06:22,300 I'm sorry. 69 00:06:33,020 --> 00:06:34,190 Over here. 70 00:06:34,600 --> 00:06:35,940 So when is the deadline? 71 00:06:36,060 --> 00:06:39,190 Ah... If the manuscript is ready for Next week, we'll manage. 72 00:06:39,320 --> 00:06:43,110 Huh? A report is 25 pages, right? That's... 73 00:06:43,240 --> 00:06:45,280 Those above told me... 74 00:06:45,410 --> 00:06:48,370 If we mess up, �Super Mystery Magazine� will be cancelled. 75 00:06:48,490 --> 00:06:50,200 So please help us! 76 00:06:55,290 --> 00:06:56,920 Eeh... 77 00:06:57,130 --> 00:06:58,960 I didn't know this place existed. 78 00:06:59,090 --> 00:07:03,380 Yes. Almost no one comes to the archive. 79 00:07:05,180 --> 00:07:06,840 It smells musty. 80 00:07:07,550 --> 00:07:08,930 Yes, it smells. 81 00:07:09,510 --> 00:07:11,430 So, this is... 82 00:07:11,560 --> 00:07:14,390 These are the materials that Sayama-san chose for this report. 83 00:07:14,520 --> 00:07:17,770 Then you can know what genre was the report, right? 84 00:07:17,900 --> 00:07:21,530 No... I looked at the paper documents a little, 85 00:07:21,690 --> 00:07:23,240 but the content is everywhere. 86 00:07:24,240 --> 00:07:27,320 I wonder how he thought Sayama-san summarize all this. 87 00:07:31,580 --> 00:07:32,580 Can I see this? 88 00:07:34,790 --> 00:07:35,910 Yes. 89 00:08:07,650 --> 00:08:11,070 Last February, Keiko Yamashina, resident in Shiga prefecture... 90 00:08:11,280 --> 00:08:13,620 on the way home from school... 91 00:08:13,740 --> 00:08:17,620 ...in a distance of about 40 meters between separating from her friend and her house... 92 00:08:17,830 --> 00:08:20,040 ...suddenly disappeared. 93 00:08:20,500 --> 00:08:23,670 the spirits would have taken her. 94 00:08:24,000 --> 00:08:26,550 Three months later, inexplicably... 95 00:08:26,670 --> 00:08:28,590 Keiko-chan's uncle, who lived nearby... 96 00:08:29,220 --> 00:08:31,090 ...he was seen throwing himself at a prey... 97 00:08:31,220 --> 00:08:32,890 ...and they found his body. 98 00:08:33,560 --> 00:08:34,600 He didn't leave a suicide note... 99 00:08:34,720 --> 00:08:36,640 ...and the family had no idea why... 100 00:08:36,890 --> 00:08:39,350 ...but the police declared it suicide. 101 00:08:39,850 --> 00:08:45,610 So, near this dam, A new and strange testimony emerged. 102 00:08:47,440 --> 00:08:50,610 Eh... It was around 3 in the morning. 103 00:08:50,740 --> 00:08:52,490 I was driving this truck... over there... 104 00:08:52,620 --> 00:08:55,240 ...it came from the direction of the dam. 105 00:08:55,740 --> 00:09:01,630 At that moment, uh... right there... Do you see that tree over there? 106 00:09:01,790 --> 00:09:05,380 Between that tree and that white post. Right there... 107 00:09:05,750 --> 00:09:10,550 There was a girl with a red backpack. He was standing with his back to me. 108 00:09:11,470 --> 00:09:13,930 I got worried, so I stopped the truck and yelled at him from the window... 109 00:09:14,050 --> 00:09:15,930 ��What�s wrong with you?� 110 00:09:16,310 --> 00:09:19,310 Then he suddenly turned to me... 111 00:09:20,140 --> 00:09:25,820 At that moment... I had eyes completely black. Completely black. 112 00:09:25,940 --> 00:09:27,940 As if they were holes or something. 113 00:09:28,070 --> 00:09:29,150 �Holes? 114 00:09:29,280 --> 00:09:31,950 I was totally terrified. 115 00:09:32,070 --> 00:09:35,740 Right here. He did *babababa*... and ran out there. 116 00:09:36,740 --> 00:09:40,710 The mountain... It was completely dark... so... 117 00:09:41,460 --> 00:09:46,210 That girl... I thought she looked like to the missing girl, Keiko-chan. 118 00:09:57,720 --> 00:09:59,600 �Good night! 119 00:09:59,730 --> 00:10:02,690 Guys, the camera is here! �The camera is here! 120 00:10:02,890 --> 00:10:05,270 Yes, this way, this way, this way! �Good! 121 00:10:05,400 --> 00:10:08,940 Come here! Quick, quick, quick! 122 00:10:09,940 --> 00:10:12,490 Wait, what, what? Hey, wait. 123 00:10:13,990 --> 00:10:17,780 Hey, hey, wait... Wait a minute. 124 00:10:18,580 --> 00:10:19,620 �Hey! 125 00:10:19,790 --> 00:10:20,500 �This way, this way, this way! 126 00:10:20,620 --> 00:10:22,250 Wait, what's happening? 127 00:10:24,500 --> 00:10:25,500 �Huh? 128 00:10:25,670 --> 00:10:27,210 Do you not hear a voice? 129 00:10:27,340 --> 00:10:28,460 �A voice? 130 00:10:28,800 --> 00:10:30,550 I don't hear any voice. 131 00:10:31,340 --> 00:10:34,180 Ooooii... 132 00:10:34,300 --> 00:10:35,340 �I have heard it! 133 00:10:35,470 --> 00:10:37,600 Huh? What? 134 00:10:38,010 --> 00:10:39,310 �Ooi! 135 00:10:39,430 --> 00:10:41,140 �Wait, no! 136 00:10:42,100 --> 00:10:45,310 Ooooii... 137 00:10:46,100 --> 00:10:47,400 He's saying it again! He's saying it again! 138 00:10:47,520 --> 00:10:49,020 Doesn't it look like it's getting closer? 139 00:10:49,150 --> 00:10:51,360 Wait, everyone! He could be crazy, so... 140 00:10:51,490 --> 00:10:53,530 �He's a pervert! 141 00:10:53,650 --> 00:10:55,110 �Is something wrong? 142 00:10:55,290 --> 00:11:00,230 �Nooo I want to see to the moooontaaa�aa? 143 00:11:00,350 --> 00:11:02,620 - To the mountains? - Don't answer him! 144 00:11:02,740 --> 00:11:04,740 Is there anything good if we go? 145 00:11:04,870 --> 00:11:07,070 Wait... stop it, seriously! 146 00:11:07,300 --> 00:11:12,210 Weeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee with with me 147 00:11:15,130 --> 00:11:17,050 There are persimmons! �It says there are persimmons! 148 00:11:20,350 --> 00:11:22,430 �Rika, what's wrong with you!? �Rika! 149 00:11:22,560 --> 00:11:23,890 Someone! �Call the teacher! 150 00:11:24,020 --> 00:11:28,690 - Professor! - Hey, are you okay? A-Are you okay? Huh? Huh? 151 00:11:29,360 --> 00:11:31,980 Teacher, teacher... He fainted suddenly... 152 00:11:32,780 --> 00:11:35,280 - There's something there! - Huh? 153 00:11:44,080 --> 00:11:47,670 Everyone, calm down! Calm down! 154 00:11:59,220 --> 00:12:02,810 Yes, everyone calm down. 155 00:12:02,970 --> 00:12:05,310 Calm down, it's okay. 156 00:12:05,430 --> 00:12:06,810 Calm down everyone. 157 00:12:11,360 --> 00:12:15,320 This incident with the students of secondary... It's quite well known. 158 00:12:15,900 --> 00:12:19,160 I heard that there was a recording, but it was never made public. 159 00:12:19,280 --> 00:12:20,870 Oh yes? 160 00:12:22,700 --> 00:12:23,830 Look. 161 00:12:27,790 --> 00:12:31,420 Eeeh... So, what before was real? 162 00:12:32,210 --> 00:12:34,840 But there is no connection with the other either. television report incident. 163 00:12:34,960 --> 00:12:37,220 I wonder what he intended do Sayama-san. 164 00:12:37,470 --> 00:12:39,680 Mmm... 165 00:12:40,180 --> 00:12:44,220 Maybe if we see more, Let's find something in common. 166 00:12:44,350 --> 00:12:48,810 It's true. I have to finish the report anyway. 167 00:12:50,270 --> 00:12:53,570 2013, tgouring. 168 00:13:04,490 --> 00:13:07,200 Today I did a motorcycle route... 169 00:13:07,330 --> 00:13:09,330 ...recommended by a motorcycle lover blogger. 170 00:13:09,460 --> 00:13:12,000 �It has been incredible! 171 00:13:13,840 --> 00:13:15,880 Do you see this? Hey, this... 172 00:13:16,000 --> 00:13:18,510 This also appeared on the blog. Yes. 173 00:13:18,630 --> 00:13:21,430 A torii and a small shrine below. 174 00:13:21,550 --> 00:13:25,010 You don't see something like this in other places, right? Yes. 175 00:13:25,140 --> 00:13:28,930 I'm curious. Shall we come and take a look? 176 00:13:30,100 --> 00:13:32,440 Wow... 177 00:13:33,610 --> 00:13:37,190 Oh... A vermilion torii. 178 00:13:37,400 --> 00:13:41,950 It's pretty... pretty old, huh? It is quite deteriorated. 179 00:13:42,070 --> 00:13:44,490 Heh, this sanctuary... 180 00:13:46,370 --> 00:13:52,750 Huh? What is this? Ugh, what is it? What is this? How disgusting. 181 00:13:54,040 --> 00:13:56,250 Wait... Huh? 182 00:14:04,260 --> 00:14:07,390 Ooooi... 183 00:14:16,190 --> 00:14:18,730 Ooooi... 184 00:14:26,660 --> 00:14:29,830 Have you heard it? Just before the interference. 185 00:14:30,080 --> 00:14:33,290 Yes. He said "Ooi." 186 00:14:34,040 --> 00:14:36,880 It is the same as in the school trip from before. 187 00:14:38,300 --> 00:14:42,420 Yes... 2002 and 2013. 188 00:14:42,800 --> 00:14:44,760 It's been about 11 years. 189 00:14:44,970 --> 00:14:46,970 A connection more than 10 years later. 190 00:14:48,350 --> 00:14:51,730 Good. I will check the numbers old and paper documents. 191 00:14:51,850 --> 00:14:54,060 Ozawa-kun, Can you take care of the video material? 192 00:14:54,190 --> 00:14:55,230 Yes. 193 00:14:58,020 --> 00:15:01,280 First we have to understand the objective of the report. 194 00:15:05,280 --> 00:15:09,120 January 24, 2015. 195 00:15:10,200 --> 00:15:12,500 Nico Nico Live (Edited). 196 00:15:13,710 --> 00:15:16,500 Oh... Wait. It sounds like I read about that a long time ago. 197 00:15:16,670 --> 00:15:17,960 Hey... 198 00:15:19,170 --> 00:15:20,710 I found it. 199 00:15:22,050 --> 00:15:26,840 These are the images just before a Nico Nico streamer disappeared. 200 00:15:29,100 --> 00:15:32,930 I didn't have many followers, so The information was not widely disseminated. 201 00:15:33,060 --> 00:15:34,480 But I think I remember it. 202 00:15:35,560 --> 00:15:37,190 The images were very scary. 203 00:15:41,650 --> 00:15:45,530 So this person also disappeared. 204 00:15:47,390 --> 00:15:51,380 Live broadcast of Nico Nico Tour on Hitobashira haunted places January 24, 2015 205 00:16:00,330 --> 00:16:02,950 �Yokozuna Hakuho-san! 206 00:16:03,950 --> 00:16:05,950 ��Full energy today?! 207 00:16:08,110 --> 00:16:09,810 �I'm a fan! 208 00:16:11,510 --> 00:16:16,100 Today I am in a place supposedly haunted known only to those in the know. 209 00:16:16,230 --> 00:16:18,770 {\an8}The �House of the Hanged�. 210 00:16:23,150 --> 00:16:29,240 {\an8}They say that here the ghosts of a child and a woman. 211 00:16:29,490 --> 00:16:33,080 That's the entrance, right? Yes, that is the entrance. I'm getting closer. 212 00:16:40,580 --> 00:16:41,920 Oh. 213 00:16:42,210 --> 00:16:43,210 It's open. 214 00:16:43,250 --> 00:16:47,260 ON THE ATTACK! 215 00:16:47,270 --> 00:16:50,180 Uaaah... How disgusting. 216 00:16:52,510 --> 00:16:53,760 Wow! 217 00:16:55,930 --> 00:17:01,400 Hey, ghost! Get out now! Get out! 218 00:17:06,230 --> 00:17:07,900 Uaaah... 219 00:17:10,240 --> 00:17:12,530 It's scary. 220 00:17:14,030 --> 00:17:16,660 Are they all hangman's ropes? 221 00:17:16,750 --> 00:17:20,080 Seriously, this site is crazy. 222 00:17:22,830 --> 00:17:26,840 This is also crazy. 223 00:17:26,900 --> 00:17:32,130 Did they dig up something? Why is the tatami... Why is it like this? 224 00:17:37,020 --> 00:17:39,140 Uaa, uaa, uaa, uaa... 225 00:17:39,180 --> 00:17:44,350 I feel like I'm not coming home 226 00:17:44,360 --> 00:17:45,610 Have I arrived? Hey! 227 00:17:48,530 --> 00:17:52,110 There is a drawing that looks like... 228 00:17:52,240 --> 00:17:54,990 ...made by a child. 229 00:17:56,120 --> 00:17:58,200 Uh... this is... a children's room? 230 00:17:58,280 --> 00:18:01,750 The famous Forbidden Room 231 00:18:01,780 --> 00:18:03,630 It is the famous sealed room 232 00:18:03,640 --> 00:18:05,250 Hey, what is this? �The �Forbidden Room�? 233 00:18:13,930 --> 00:18:15,510 ��BREAK UP! 234 00:18:16,850 --> 00:18:18,770 ��BREAK UP! 235 00:18:20,980 --> 00:18:22,390 ��BREAK UP! 236 00:18:33,150 --> 00:18:35,070 A historic moment. 237 00:18:35,280 --> 00:18:38,660 OPEN!! 238 00:18:42,460 --> 00:18:44,580 Uwa, uwa, uwa... 239 00:19:02,900 --> 00:19:06,100 No... this should be the end, right? 240 00:19:11,730 --> 00:19:17,120 The walls are completely... What is this? What? 241 00:19:17,780 --> 00:19:22,080 Meaningless doodles? They are all the same drawing. 242 00:19:27,040 --> 00:19:29,170 What does it say here? This... 243 00:19:34,430 --> 00:19:36,160 It's real...... 244 00:19:39,100 --> 00:19:40,720 Bad, bad, bad... 245 00:19:42,640 --> 00:19:44,020 What is...? 246 00:19:44,390 --> 00:19:46,600 But what the hell? 247 00:19:46,730 --> 00:19:48,270 What? A stain? 248 00:19:48,980 --> 00:19:51,690 Oh my goodness... What is it...? 249 00:20:07,000 --> 00:20:10,380 Is it barbed wire? It has spikes. 250 00:20:13,170 --> 00:20:14,590 Aaah... 251 00:20:16,550 --> 00:20:17,840 Uwah! 252 00:20:18,340 --> 00:20:20,600 Did I just hear a voice right now? 253 00:20:24,100 --> 00:20:25,480 I'm going to hit you! 254 00:20:26,060 --> 00:20:27,140 God! 255 00:20:32,400 --> 00:20:34,110 God, bad, bad, bad... 256 00:20:35,110 --> 00:20:36,360 This is weird... 257 00:20:38,530 --> 00:20:40,070 On the desktop? 258 00:20:41,280 --> 00:20:42,530 Yes, yes, yes. 259 00:20:44,950 --> 00:20:46,080 Okay. 260 00:20:51,250 --> 00:20:52,500 A photo. 261 00:20:53,880 --> 00:20:55,250 A photo. 262 00:20:56,300 --> 00:20:57,720 Uwah... Hey, huh... 263 00:20:57,840 --> 00:20:59,380 My mother... 264 00:21:00,720 --> 00:21:05,220 Hey... It moved, didn't it? It moved, didn't it? It moved, didn't it? 265 00:21:07,810 --> 00:21:09,190 He made �Gii�... 266 00:21:11,440 --> 00:21:13,230 What? From above? 267 00:21:16,150 --> 00:21:18,900 God... What is that? My mother! 268 00:21:22,740 --> 00:21:23,910 Hey... 269 00:21:29,120 --> 00:21:31,790 It's coming. It's coming out. 270 00:21:33,880 --> 00:21:35,710 Something is... wrong. 271 00:21:39,450 --> 00:21:44,830 ���Ooooi!!!!! 272 00:21:46,640 --> 00:21:48,520 This was his last live show. 273 00:21:48,640 --> 00:21:52,730 He continued posting on Twitter after that, but it was just this all the time. 274 00:21:55,770 --> 00:21:59,330 - Rain - Good morning - I'm safe - Surprise visit to the famous Hangman's House! / NicoNico Live Stream (Starts 19:00, 01/24/2015) 275 00:21:59,400 --> 00:22:01,280 - Oh no - Shut up - The sky was shining. - There was a dog 276 00:22:01,300 --> 00:22:04,240 And after this last publication, the account was deleted. 277 00:22:05,360 --> 00:22:07,320 Thank you for finding meaaaaaaaaaa 278 00:22:07,330 --> 00:22:08,150 What is this...? 279 00:22:08,160 --> 00:22:11,580 There is no information about him on the internet after that. 280 00:22:12,460 --> 00:22:15,000 It doesn't make sense. 281 00:22:15,130 --> 00:22:16,420 You are right. 282 00:22:22,220 --> 00:22:25,760 October 3, 2019. 283 00:22:26,680 --> 00:22:29,680 Yuji Meguro - Interview. 284 00:22:30,600 --> 00:22:33,310 It seems like the recording of the Sayama-san interview. 285 00:22:34,550 --> 00:22:39,030 Materials for Fushimaga Vol. 52 Interview with Yuji Meguro (20) Somei Bunka University Campus October 3, 2019 286 00:22:39,320 --> 00:22:43,240 Okay, uh, well. Could you tell me your story? 287 00:22:44,490 --> 00:22:48,530 I... I like movies terror and scary stories. 288 00:22:48,830 --> 00:22:54,420 And we organized a meeting with friends of the university to show us scary videos. 289 00:22:54,960 --> 00:22:57,670 And Sato-kun also came. 290 00:22:58,630 --> 00:23:02,420 The others brought movies... 291 00:23:02,840 --> 00:23:05,640 But I gave them one from Nico Douga... 292 00:23:05,760 --> 00:23:09,260 Called "Video that kills you if you see it." 293 00:23:09,390 --> 00:23:10,640 Yes�. 294 00:23:10,770 --> 00:23:13,430 And after that, Sato-kun... 295 00:23:13,980 --> 00:23:18,060 He started to get scared, saying... "I hear the voice of a woman saying �Aaah�...� 296 00:23:18,190 --> 00:23:19,570 ...and things like that. 297 00:23:21,530 --> 00:23:22,820 It's him. 298 00:23:26,110 --> 00:23:27,410 It's Sato-kun. 299 00:23:28,450 --> 00:23:32,410 Since then, Sato-kun stopped smile completely at university. 300 00:23:32,580 --> 00:23:37,880 He ignored anyone who spoke to him. And after a while, it disappeared... 301 00:23:38,330 --> 00:23:39,790 Mmm. 302 00:23:39,920 --> 00:23:42,710 Ah... This is Sato-kun's apartment. 303 00:23:50,510 --> 00:23:51,970 Sato-kun. 304 00:23:54,100 --> 00:23:55,850 �Mmm? 305 00:24:05,000 --> 00:24:10,580 [Video that will kill you if you see it] Provided by Mr. Meguro *Currently removed from Nico Nico Douga Downloaded on May 25, 2019 306 00:24:36,480 --> 00:24:41,270 A moment ago... The image that was stuck next to the entrance of the house, 307 00:24:41,730 --> 00:24:45,690 and that paper amulet of the House of the Hanged Man. 308 00:24:46,990 --> 00:24:49,360 They are the same, right? 309 00:24:49,950 --> 00:24:51,780 Oh wait. 310 00:24:52,740 --> 00:24:55,540 These characters in the four corners... 311 00:24:55,910 --> 00:25:00,040 Is it an "A"? Or a �3�? 312 00:25:02,170 --> 00:25:04,550 Oh, sure. It is the kanji �Ryo� (End). 313 00:25:04,670 --> 00:25:07,130 Ah... It seems so. 314 00:25:08,510 --> 00:25:12,890 Wait, we just finished too watch the "Video that kills you if you see it." 315 00:25:15,850 --> 00:25:19,020 We will not disappear too, right? 316 00:25:20,310 --> 00:25:25,480 Meguro-kun saw him and he was fine. But Sayama-san... 317 00:25:29,400 --> 00:25:30,150 Ah... 318 00:25:30,780 --> 00:25:33,160 I will try to gather information about Sayama-san on social media. 319 00:25:33,280 --> 00:25:34,740 Yes. 320 00:25:38,910 --> 00:25:41,370 Once again, I ask for your help. 321 00:25:42,460 --> 00:25:45,500 My friend has disappeared. 322 00:25:46,300 --> 00:25:49,760 If anyone has any information, please contact me. 323 00:26:05,690 --> 00:26:06,610 Good morning. 324 00:26:06,730 --> 00:26:08,030 Good morning. 325 00:26:09,110 --> 00:26:12,860 Ozawa-san, Did you stay in the basement last night? 326 00:26:12,990 --> 00:26:15,620 Yes. Oh, sorry, do I smell bad? 327 00:26:15,740 --> 00:26:20,120 No no. Just don't try too hard. 328 00:26:21,040 --> 00:26:24,040 It would be a problem if you will end up like Sayama-san. 329 00:26:26,880 --> 00:26:29,010 What do you say? I'm fine. 330 00:26:55,660 --> 00:26:56,740 Uwaah! 331 00:26:59,290 --> 00:27:02,410 W-What? I just touched your shoulder. 332 00:27:05,710 --> 00:27:06,830 Oh no... 333 00:27:12,130 --> 00:27:13,260 Chihiro-san. 334 00:27:14,010 --> 00:27:16,180 Hey, look at this... 335 00:27:16,300 --> 00:27:19,390 There is a website that presents images strange ones found in neighborhoods. 336 00:27:19,560 --> 00:27:21,100 Huh? Hmm? 337 00:27:22,060 --> 00:27:23,480 Ah, this is... 338 00:27:23,600 --> 00:27:24,520 Yes. 339 00:27:24,730 --> 00:27:29,320 Apart from the fact that the character of the corner changes from �Fin� (Ryo) to �Woman� (Onna), it's the same. 340 00:27:29,520 --> 00:27:32,860 This type of illegal stickers You see them a lot in the city, 341 00:27:33,360 --> 00:27:37,320 but usually they are art or advertisements for musicians. 342 00:27:38,450 --> 00:27:43,250 But this is different. Each one is drawn by hand. 343 00:27:44,210 --> 00:27:49,670 The atmosphere is reminiscent of those amulets to drive away demons with horns, but... 344 00:27:51,420 --> 00:27:52,960 You are right. 345 00:27:53,760 --> 00:27:58,340 And upon seeing this, people started posting: ��I saw the same thing! � 346 00:27:58,470 --> 00:28:01,760 ��There was one here too!� 347 00:28:01,810 --> 00:28:03,100 Ehh? 348 00:28:03,220 --> 00:28:07,480 And when I followed the timeline... 349 00:28:09,110 --> 00:28:12,320 Tokyo, Shizuoka, Nagoya... 350 00:28:12,570 --> 00:28:15,610 The most information old comes from around here. 351 00:28:16,700 --> 00:28:17,910 Look at this. 352 00:28:19,030 --> 00:28:22,700 It seems there were more here than anywhere else. 353 00:28:23,790 --> 00:28:27,040 It is exactly the same as the amulet from the House of the Hanged Man. 354 00:28:27,750 --> 00:28:29,040 And... 355 00:28:30,080 --> 00:28:33,630 He says that this house is, apparently in the Kinki region. 356 00:28:34,420 --> 00:28:38,010 So it probably spread nationwide from here. 357 00:28:39,890 --> 00:28:42,600 What is this connection? It's incredible. 358 00:28:42,720 --> 00:28:44,430 There is still more. 359 00:28:45,390 --> 00:28:50,190 These are images from 2014 of a apartment complex in this area. 360 00:28:50,770 --> 00:28:51,900 Please look at it. 361 00:28:52,570 --> 00:28:54,650 The weather is nice, huh? 362 00:28:55,110 --> 00:28:58,360 Our new home. Are you excited? 363 00:28:58,490 --> 00:28:59,990 �Yes�! 364 00:29:00,780 --> 00:29:02,410 Yoisho. 365 00:29:02,700 --> 00:29:05,290 Sorry it's over being such an old place. 366 00:29:05,410 --> 00:29:10,670 Do you think? It's a quiet and beautiful place, isn't it? 367 00:29:12,920 --> 00:29:14,250 Ah... 368 00:29:14,800 --> 00:29:17,920 Hey, be careful not to fall. 369 00:29:23,470 --> 00:29:25,060 �What are you doing? 370 00:29:26,140 --> 00:29:27,930 It didn't arrive. 371 00:29:34,440 --> 00:29:36,280 That branch is impossible. 372 00:29:40,360 --> 00:29:42,320 �New home! 373 00:29:45,990 --> 00:29:50,790 Yes, yes. Our house is building 5, fifth floor. 374 00:29:55,420 --> 00:29:59,090 Nice views, huh? This place was a good choice, grandmother. 375 00:29:59,720 --> 00:30:01,180 I guess. 376 00:30:01,550 --> 00:30:02,970 Yes�. 377 00:30:03,260 --> 00:30:04,430 I'm going to close it, it's cold. 378 00:30:04,550 --> 00:30:05,970 Leave it open. 379 00:30:06,560 --> 00:30:07,390 But it's cold. 380 00:30:07,520 --> 00:30:10,270 It's okay. I'm looking. 381 00:30:10,980 --> 00:30:12,980 Okay, okay. Sorry, sorry. 382 00:30:14,190 --> 00:30:15,730 My mother... 383 00:30:23,160 --> 00:30:25,160 You are good at drawing. 384 00:30:29,700 --> 00:30:31,290 �What is this? 385 00:30:31,410 --> 00:30:33,120 The Greatest Person. 386 00:30:33,620 --> 00:30:35,250 �Mmm? 387 00:30:37,920 --> 00:30:39,210 �What is that? 388 00:30:46,930 --> 00:30:48,640 �Mmm? 389 00:31:03,820 --> 00:31:06,030 Ah... Huh? 390 00:31:06,160 --> 00:31:07,240 �What, what? 391 00:31:07,370 --> 00:31:09,290 No, no! Don't look! �No! 392 00:31:09,410 --> 00:31:10,790 �What, what? 393 00:31:17,630 --> 00:31:20,710 You have to warn me with things like that. 394 00:31:21,630 --> 00:31:23,380 I'm sorry... 395 00:31:24,130 --> 00:31:29,010 But, uh... well... 396 00:31:29,220 --> 00:31:30,760 This is... 397 00:31:33,730 --> 00:31:35,690 No matter how you look at it, it's the same. 398 00:31:35,810 --> 00:31:37,150 It's the same. 399 00:31:38,400 --> 00:31:42,530 In Christianity, the �5� represents the Breath of God. 400 00:31:43,490 --> 00:31:47,280 In the numerology of Kabbalah, represents change and energy. 401 00:31:47,870 --> 00:31:49,660 I will add it to connect them. 402 00:31:51,160 --> 00:31:54,370 Incredible. As expected. 403 00:31:55,210 --> 00:32:01,750 And in the same Danchi complex, 15 years Before... a television crew filmed there. 404 00:32:07,080 --> 00:32:10,080 Ah! Here is the housing complex. 405 00:32:11,600 --> 00:32:14,400 There seem to be people, so let's go. 406 00:32:17,000 --> 00:32:18,500 �There are many children! 407 00:32:19,150 --> 00:32:23,070 �Hello everyone! 408 00:32:21,770 --> 00:32:22,610 �A camera! 409 00:32:22,730 --> 00:32:24,400 What is this? Is it the TV? Are we on TV? 410 00:32:27,430 --> 00:32:29,430 �They are all full of energy! 411 00:32:30,370 --> 00:32:32,830 Hey, hey. Everyone, huh... 412 00:32:32,850 --> 00:32:34,850 Is it fun to play tag? 413 00:32:34,870 --> 00:32:39,870 Caught-caught? It's not catch-all. It is the game of �Mashira-sama�. 414 00:32:39,900 --> 00:32:42,900 Mashira-sama? What is Mashira-sama? 415 00:32:42,920 --> 00:32:46,420 * Don't you know? * I am Mashira-sama! 416 00:32:46,450 --> 00:32:48,950 �Oooooiii! 417 00:32:49,970 --> 00:32:54,520 ��I have a persimmon!! 418 00:32:57,300 --> 00:32:58,650 Great! I'm going to catch you. 419 00:32:58,650 --> 00:33:00,430 �I'm sure I'll catch you! 420 00:33:04,600 --> 00:33:09,730 ���Pillaaa!!! 421 00:33:07,020 --> 00:33:09,730 �Gotcha�! 422 00:33:09,940 --> 00:33:19,940 �Mikkawari! Mikkawari! Mikkawari! �Mikkawari! 423 00:33:25,330 --> 00:33:29,150 Huh? Are you picking flowers? 424 00:33:32,950 --> 00:33:35,940 �It's not worth it! 425 00:33:37,140 --> 00:33:38,310 �That! 426 00:33:38,310 --> 00:33:39,150 ��This!? 427 00:33:39,150 --> 00:33:41,110 ��IT CAN'T BE!! 428 00:33:41,110 --> 00:33:45,780 �Mikkawari! Mikkawari! Mikkawari! �Mikkawari! 429 00:33:45,780 --> 00:33:48,110 No... 430 00:33:55,990 --> 00:33:59,750 I give this to you, 431 00:33:56,940 --> 00:33:59,750 Mashira-sama. 432 00:34:13,500 --> 00:34:15,020 �What does this mean? 433 00:34:20,060 --> 00:34:21,850 What is this? 434 00:34:23,650 --> 00:34:26,570 �Mashira-sama� is a sinister game, right? 435 00:34:26,690 --> 00:34:28,940 And it was in the same Danchi as before. 436 00:34:29,150 --> 00:34:32,780 The materials that Sayama-san collected... They fit together eerily. 437 00:34:35,910 --> 00:34:39,040 Just before disappearing, Sayama-san... about this report... 438 00:34:39,450 --> 00:34:42,040 He said: "Look forward to it." 439 00:34:42,460 --> 00:34:44,250 It certainly leaves you wanting. 440 00:34:48,340 --> 00:34:52,630 Hey. Don't go on your own, okay? 441 00:34:52,760 --> 00:34:53,970 Huh? 442 00:34:54,380 --> 00:34:58,060 If you're going to investigate something, I'm going with you. 443 00:34:58,430 --> 00:35:01,060 Oh... Sure. 444 00:35:04,230 --> 00:35:06,860 Ah, I'm going to see Morota-sensei. 445 00:35:06,980 --> 00:35:09,610 Yes. Please. 446 00:35:11,440 --> 00:35:12,690 It's about this. 447 00:35:13,530 --> 00:35:17,490 Morota-sensei, upon seeing this image, Do you perceive anything? 448 00:35:21,290 --> 00:35:23,250 Mmm... 449 00:35:25,790 --> 00:35:28,790 The person I feel on the other side of this... 450 00:35:29,630 --> 00:35:33,550 He seems like a very dangerous person... 451 00:35:35,510 --> 00:35:36,590 Someone dangerous? 452 00:35:36,720 --> 00:35:38,260 Hmm? 453 00:35:38,930 --> 00:35:40,060 Hmm? 454 00:35:40,970 --> 00:35:46,100 -Is it a person...? - I'm sorry. 455 00:35:47,190 --> 00:35:48,440 This... 456 00:35:50,020 --> 00:35:51,530 Monkey? (Saru) 457 00:35:51,900 --> 00:35:52,820 Huh? 458 00:35:54,150 --> 00:35:54,820 Excuse me. 459 00:36:20,350 --> 00:36:21,930 I'm sorry. 460 00:36:23,770 --> 00:36:25,810 Madam, are you okay? 461 00:36:26,270 --> 00:36:27,980 Ah, sorry. 462 00:36:34,330 --> 00:36:38,870 �Thank you for the work! Here is the video from the follow-up interview with Sayama-san. 463 00:36:38,890 --> 00:36:42,870 Yuji Meguro (20) His apartment March 22, 2020 464 00:36:42,950 --> 00:36:46,710 Okay. So can you talk about it? 465 00:36:46,960 --> 00:36:48,290 Yes�. 466 00:36:51,880 --> 00:36:54,130 It was late at night... 467 00:36:55,340 --> 00:36:59,090 I was in this room and I felt something outside... 468 00:36:59,220 --> 00:37:01,140 So I looked. 469 00:37:01,600 --> 00:37:05,970 There was a boy. At primary school age. 470 00:37:06,140 --> 00:37:07,270 Yes�. 471 00:37:07,680 --> 00:37:10,600 And his neck was like... 472 00:37:11,940 --> 00:37:16,780 As if it were bent backwards... Or as if it were hanging... 473 00:37:24,620 --> 00:37:26,500 Eh... 474 00:37:39,340 --> 00:37:41,220 Eh... 475 00:38:02,360 --> 00:38:05,700 Since he saw that video... Sato-kun... 476 00:38:07,410 --> 00:38:09,370 It's really like I'm a different person. 477 00:39:06,760 --> 00:39:08,390 Aagh... 478 00:39:10,560 --> 00:39:12,640 Ooh... Oh... 479 00:39:13,020 --> 00:39:14,440 Are you okay? 480 00:39:16,440 --> 00:39:17,730 Sorry. 481 00:39:18,650 --> 00:39:22,690 Continue�. I will continue, but... 482 00:39:23,360 --> 00:39:24,530 �Huh? 483 00:39:26,990 --> 00:39:28,450 This... 484 00:39:31,330 --> 00:39:34,960 I may not be able to exorcise this. 485 00:39:35,290 --> 00:39:39,040 Huh? That's a problem! Please do something! 486 00:39:40,550 --> 00:39:44,260 Living beings... Maintain living beings. 487 00:39:44,510 --> 00:39:45,340 �Living beings? 488 00:39:45,470 --> 00:39:46,890 Yes�. 489 00:39:47,010 --> 00:39:50,220 Continue raising living beings without interruption. 490 00:39:55,810 --> 00:39:56,980 Okay. 491 00:40:31,390 --> 00:40:35,390 Hm? That image appears in the news report... 492 00:40:39,690 --> 00:40:42,900 A family of four, the Hasebe, residents in the city of Kawaguchi, Saitama... 493 00:40:43,020 --> 00:40:44,940 ...leaving blood stains in his house... 494 00:40:45,150 --> 00:40:47,820 ...they have been missing since last night. 495 00:40:48,360 --> 00:40:51,370 They disappeared leaving unclosed the store attached to his home. 496 00:40:51,490 --> 00:40:53,580 That is the current report. 497 00:40:53,950 --> 00:40:55,870 The police suspect that there is a crime... 498 00:40:56,500 --> 00:40:59,460 ...and today he released photos of the Hasebe family... 499 00:40:59,580 --> 00:41:02,290 ...requesting information again. 500 00:41:03,550 --> 00:41:05,710 The missing are Yasuhiko Hasebe (46), who ran a craft store... 501 00:41:05,840 --> 00:41:08,340 Yasuhiko Hasebe (46)... 502 00:41:17,930 --> 00:41:19,390 There it is... 503 00:42:42,770 --> 00:42:44,690 Aaaah! 504 00:42:52,950 --> 00:42:54,200 hello? 505 00:42:54,700 --> 00:42:58,410 I'm back. Ozawa-kun, where are you now? 506 00:42:59,410 --> 00:43:01,250 Ah, yes. I'm sorry. 507 00:43:02,660 --> 00:43:04,960 I've already gone home. 508 00:43:05,250 --> 00:43:09,090 Eeeh? You could have at least warned me. 509 00:43:10,010 --> 00:43:11,550 Ah, yes. 510 00:43:12,220 --> 00:43:13,590 I'm sorry. 511 00:43:14,340 --> 00:43:16,010 Well, see you tomorrow then. 512 00:43:19,850 --> 00:43:21,930 So we, the reporting team... 513 00:43:22,060 --> 00:43:24,480 ...we go out to the street to interview high school girls... 514 00:43:24,600 --> 00:43:27,860 ...and ask them for the latest trends. 515 00:43:28,230 --> 00:43:29,940 �Eeh~, what is it? 516 00:43:30,050 --> 00:43:31,030 You got those chain emails, right? 517 00:43:31,030 --> 00:43:33,610 Ah, yes, like bad luck emails! 518 00:43:33,610 --> 00:43:35,530 It arrived recently, right? 519 00:43:35,180 --> 00:43:37,870 �Bad luck chain mail? 520 00:43:37,490 --> 00:43:39,530 Yes�, It has a super disturbing image attached. 521 00:43:39,660 --> 00:43:43,540 And it says that if you don't forward it to 3 or more people, you will die. 522 00:43:43,660 --> 00:43:46,880 If you don't send it to 3 or more people, Do you die...? 523 00:43:47,240 --> 00:43:49,050 �No way am I going to die! 524 00:43:49,050 --> 00:43:51,050 �Try it! 525 00:43:51,340 --> 00:43:54,420 This is the image that must be send to 3 or more people. 526 00:43:54,550 --> 00:43:56,340 Here. 527 00:43:56,680 --> 00:43:58,800 A black and white human silhouette something that looks like a torii. 528 00:43:58,930 --> 00:44:02,060 And the character “Woman” is drawn. 529 00:44:02,180 --> 00:44:05,520 It gives a bit of a bad vibe, but underneath... 530 00:44:05,640 --> 00:44:06,900 Do you see it? It's small, but... 531 00:44:07,020 --> 00:44:08,400 �What? Down all the way... 532 00:44:08,520 --> 00:44:11,860 It says: Would you come to the mountain (Oyama)? 533 00:44:12,400 --> 00:44:14,610 [Would you come to the mountain?] 534 00:44:14,610 --> 00:44:17,700 �Are they inviting us to a picnic or what? 535 00:44:19,240 --> 00:44:20,950 The last sentence... 536 00:44:22,040 --> 00:44:25,290 It is the same one that was heard during the school trip. 537 00:44:38,640 --> 00:44:39,760 This... 538 00:44:48,400 --> 00:44:52,360 Ozawa-kun... this... He's the boy from before, right? 539 00:44:53,570 --> 00:44:54,940 Yes. 540 00:44:58,410 --> 00:44:59,700 Hey. 541 00:45:00,620 --> 00:45:04,620 This report... isn't it a little dangerous? 542 00:45:06,160 --> 00:45:09,420 Too many people are dying or disappearing. 543 00:45:11,580 --> 00:45:15,840 It's just the intuition of someone who He's been covering the occult for a while, but... 544 00:45:17,880 --> 00:45:19,880 I feel like if we're going to retire, it better be now. 545 00:45:24,810 --> 00:45:27,600 It is impossible to restructure the report at this point. 546 00:45:29,100 --> 00:45:33,060 Even Sayama-san... Maybe it ended like this because of this... 547 00:45:33,190 --> 00:45:34,820 Chihiro-san. 548 00:45:35,400 --> 00:45:36,990 If you don't like it, you can leave it. 549 00:45:37,780 --> 00:45:39,530 You're worried, right? 550 00:45:47,620 --> 00:45:51,290 I will do it. Until the end. 551 00:45:56,750 --> 00:45:58,090 I'm counting on you. 552 00:45:59,800 --> 00:46:01,180 Here, eat vegetables too. 553 00:46:01,590 --> 00:46:02,720 Thank you. 554 00:46:11,190 --> 00:46:12,650 Ah! 555 00:46:13,400 --> 00:46:14,230 What? 556 00:46:14,400 --> 00:46:16,480 It's Meguro-san, the boy that Sayama-san interviewed. 557 00:46:16,730 --> 00:46:18,440 - Have you contacted? - Yes. 558 00:46:18,570 --> 00:46:21,110 I sent him many emails, but he didn't answer. 559 00:46:21,240 --> 00:46:23,700 Apparently they went to the spam folder. 560 00:46:23,820 --> 00:46:27,700 And... Meguro-san says she wants to meet and talk. 561 00:46:28,370 --> 00:46:30,750 So let's meet. Right now. Contact him. 562 00:46:30,870 --> 00:46:32,290 Yes! 563 00:46:41,800 --> 00:46:44,760 After the priest told me I would advise keeping living beings... 564 00:46:45,800 --> 00:46:48,640 At the moment I bought some ten little medaka fish... 565 00:46:49,220 --> 00:46:50,390 Here. 566 00:46:50,520 --> 00:46:51,680 Thank you. 567 00:46:52,350 --> 00:46:54,020 Thank you. 568 00:46:55,650 --> 00:46:58,360 Minnows? 569 00:46:58,860 --> 00:47:03,570 Yes. After that, the boy stopped coming, but... 570 00:47:07,200 --> 00:47:09,870 About six months later... the little fish... 571 00:47:10,080 --> 00:47:13,960 ...they all died at the same time. And the next night... 572 00:47:14,710 --> 00:47:17,460 When I returned to the apartment where I lived then... 573 00:47:17,630 --> 00:47:20,670 There was a woman standing on my balcony... 574 00:47:24,380 --> 00:47:25,930 Did you record it? 575 00:47:26,180 --> 00:47:27,640 Yes. 576 00:48:06,720 --> 00:48:10,100 While calling the police, The woman disappeared. 577 00:48:10,890 --> 00:48:14,890 The next day I started stay at a friend's house... 578 00:48:15,020 --> 00:48:16,980 And I bought a hamster. 579 00:48:20,060 --> 00:48:23,070 But the hamster only lasted about a year... 580 00:48:24,110 --> 00:48:28,490 So you adopted cats? 581 00:48:29,910 --> 00:48:34,200 Five have already died. I replace them as soon as they become weak. 582 00:48:35,370 --> 00:48:38,540 The priest who performed the exorcism He died by jumping from a building. 583 00:48:39,460 --> 00:48:43,840 It did not maintain any living being. Sayama-san told me that. 584 00:48:47,300 --> 00:48:48,970 Actually... 585 00:48:49,260 --> 00:48:51,600 Sayama-san has disappeared. 586 00:48:54,020 --> 00:48:56,020 I ran away, didn't I? 587 00:48:57,600 --> 00:49:00,100 He seemed like someone who was clever. 588 00:49:00,230 --> 00:49:02,820 He is surely alive and quiet somewhere. 589 00:49:12,530 --> 00:49:15,200 This... will give some peace of mind, right? 590 00:49:16,120 --> 00:49:17,330 I guess. 591 00:49:19,080 --> 00:49:21,790 From video materials that Sayama-san collected. 592 00:49:22,340 --> 00:49:25,250 This is the only one left. 593 00:49:43,400 --> 00:49:47,610 A terrifying Kinki story. �Masaru-sama� 594 00:49:50,030 --> 00:49:52,320 A long, long time ago... 595 00:49:52,950 --> 00:49:58,660 There was a man named Masaru who loved his mother very much. 596 00:49:59,210 --> 00:50:01,580 �Mom�! 597 00:50:04,040 --> 00:50:07,510 �Mom�! I'm already home! 598 00:50:08,380 --> 00:50:10,510 Now, now. 599 00:50:11,380 --> 00:50:12,590 However, one day... 600 00:50:12,930 --> 00:50:17,350 His mother died suddenly due to illness. 601 00:50:17,470 --> 00:50:22,100 Ooooi! Hey, hey! Ooooo! �Oi, oi...! 602 00:50:22,690 --> 00:50:27,150 Ooooi! Hey, hey! Ooooo! �Oi, oi...! 603 00:50:27,730 --> 00:50:32,820 While Masaru slept, exhausted from crying so much... 604 00:50:33,360 --> 00:50:35,450 Ah... Aah? 605 00:50:35,870 --> 00:50:40,620 A blinding light appeared and descended on the mountain. 606 00:50:41,210 --> 00:50:44,080 �What is that? 607 00:50:45,210 --> 00:50:50,010 Forgetting her tears, Masaru entered the mountain. 608 00:50:51,970 --> 00:50:53,590 And there... 609 00:50:53,720 --> 00:50:59,770 ...there stood a resplendent old man, dressed in rags, on a stone. 610 00:51:00,270 --> 00:51:06,730 I am a god. I will grant your wish. 611 00:51:07,060 --> 00:51:12,610 �I want mom to spoil me again! 612 00:51:13,650 --> 00:51:16,120 Your mother is dead. 613 00:51:16,240 --> 00:51:20,950 Take a wife and convert her as a substitute for your mother. 614 00:51:21,580 --> 00:51:23,120 �A wife? 615 00:51:23,540 --> 00:51:28,840 If you give him this persimmon, Any woman will do what you tell her. 616 00:51:29,340 --> 00:51:30,250 �Oh? 617 00:51:30,380 --> 00:51:35,720 Before he knew it, Masaru was holding in his hand a blackened persimmon. 618 00:51:37,300 --> 00:51:41,270 From the next day, Masaru shouted from the mountain. 619 00:51:41,930 --> 00:51:47,440 Come! Come! �I have a persimmon~! 620 00:51:47,860 --> 00:51:52,820 When I heard it, The girls of the town all said... 621 00:51:53,610 --> 00:51:56,950 �Now is not persimmon season�. 622 00:51:57,070 --> 00:52:01,040 �It's probably rotten. How disgusting. 623 00:52:01,700 --> 00:52:07,830 Come! Come! �I have a persimmon~! 624 00:52:08,130 --> 00:52:12,670 No matter how much I screamed, No girl came. 625 00:52:12,840 --> 00:52:15,420 Ooooi! �Oi, oi...! 626 00:52:15,550 --> 00:52:18,470 I have a persimmon... 627 00:52:18,590 --> 00:52:22,060 Ooooi! "Oi, oi, oi...! 628 00:52:22,560 --> 00:52:26,140 I... it... 629 00:52:26,890 --> 00:52:28,350 ...I have... 630 00:52:33,820 --> 00:52:39,120 Masaru got tired of screaming and finally died. 631 00:52:41,280 --> 00:52:45,910 Since then, when people walk on the mountain... 632 00:52:47,080 --> 00:52:49,880 Ooooi! �Oi, oi...! 633 00:52:50,750 --> 00:52:54,340 Huh? Huh...? Aah! 634 00:52:55,340 --> 00:52:59,090 Ooooi! �Oi, oi...! 635 00:53:02,050 --> 00:53:04,770 They say that the voice of Masaru from the mountain. 636 00:53:05,220 --> 00:53:08,730 They say that a persimmon rolls down, Korori, Korori. 637 00:53:08,850 --> 00:53:11,810 The girls were terrified. 638 00:53:12,820 --> 00:53:15,150 Fearing this, the villagers... 639 00:53:15,280 --> 00:53:21,410 ...they called the stone at the top �Masaru-sama�, They built a small sanctuary and appeased his spirit. 640 00:53:22,070 --> 00:53:27,250 Still, sometimes, from the depths of the mountain, Masaru's voice is heard... 641 00:53:27,540 --> 00:53:32,960 ...and a persimmon rolls down, korori, korori... That's what they say. 642 00:53:33,670 --> 00:53:37,380 Ooooi! Hey, hey... 643 00:53:43,100 --> 00:53:46,770 The "Ooooi, I have a persimmon of this" popular tale of �Masaru-sama�... 644 00:53:47,140 --> 00:53:48,680 It is also common in the voice from the school trip... 645 00:53:48,810 --> 00:53:50,900 ...and in the children's game of Danchi. 646 00:53:51,600 --> 00:53:54,570 �Ooooi� also appears in the tour video. 647 00:53:55,360 --> 00:53:57,780 And the dam of the tour video... 648 00:53:57,900 --> 00:54:02,070 It's the same place where Keiko's uncle Yamashina, the missing girl, committed suicide. 649 00:54:02,700 --> 00:54:07,700 The Hanged Man's House was demolished, but it was right near that Danchi. 650 00:54:08,000 --> 00:54:11,120 The Danchi and the sanctuary They are also close. 651 00:54:14,880 --> 00:54:16,380 Yes. 652 00:54:18,170 --> 00:54:22,760 If I establish a hypothesis connecting everything this, we will fill the pages of the report. 653 00:54:23,010 --> 00:54:26,680 It's thanks to you, Chihiro-san. Thank you so much. 654 00:54:29,480 --> 00:54:30,810 As I thought... 655 00:54:31,730 --> 00:54:34,770 There's something in Kinki's region. 656 00:54:39,030 --> 00:54:40,400 Yes... 657 00:54:41,110 --> 00:54:44,910 Well, let's continue tomorrow. Good job. 658 00:54:45,030 --> 00:54:46,330 Good job. 659 00:55:02,930 --> 00:55:04,050 hello? 660 00:55:05,510 --> 00:55:08,060 Huh? Really?! 661 00:55:08,180 --> 00:55:09,270 Ah... 662 00:55:11,180 --> 00:55:14,270 Yes, yes... 663 00:55:15,480 --> 00:55:16,940 I see. 664 00:55:18,190 --> 00:55:20,440 Yes. Details by email? Okay. 665 00:56:45,820 --> 00:56:51,200 Ozawa-san. Good job today... 666 00:57:07,260 --> 00:57:08,090 Ozawa-san? 667 00:57:15,600 --> 00:57:17,480 Aaah... 668 00:57:18,890 --> 00:57:20,860 Uah... 669 00:57:24,570 --> 00:57:28,110 Hey... You should rest. 670 00:57:29,610 --> 00:57:31,240 Being locked up here all the time... It's a little... 671 00:57:31,370 --> 00:57:38,370 Thank you... 672 00:57:45,550 --> 00:57:48,590 Ooooye... 673 00:57:53,890 --> 00:57:58,020 Soooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo good thing job up time... 674 00:58:17,290 --> 00:58:20,040 - Good morning. - Good morning. 675 00:58:26,380 --> 00:58:27,590 Excuse me. 676 00:58:28,130 --> 00:58:28,880 Yes? 677 00:58:29,010 --> 00:58:30,800 Hey... where is Ozawa-kun? 678 00:58:34,090 --> 00:58:35,260 Hey... 679 00:58:43,440 --> 00:58:44,770 Ozawa-kun? 680 00:58:48,980 --> 00:58:50,360 Ozawa-kun? 681 00:59:02,750 --> 00:59:05,830 Ah... It's from Ozawa-kun. 682 00:59:06,040 --> 00:59:07,170 It is. 683 00:59:13,340 --> 00:59:17,350 hello? Excuse me. This is Ozawa-san's smartphone. 684 00:59:17,470 --> 00:59:20,520 Huh? Hey... who are you? 685 00:59:20,640 --> 00:59:24,900 I am a writer, my name is Seno. I work with Ozawa-san. 686 00:59:25,020 --> 00:59:30,110 I'm your friend, but... Ozawa-kun is...uh... 687 00:59:30,230 --> 00:59:34,360 Ozawa-san left it at the company... and has disappeared. 688 00:59:35,160 --> 00:59:35,950 Ah... 689 00:59:36,070 --> 00:59:39,830 He called me in the middle of the night saying strange things. 690 00:59:39,950 --> 00:59:41,870 I thought I was drunk and hung up, 691 00:59:42,000 --> 00:59:45,000 but I was worried and I was calling you back right now. 692 00:59:46,880 --> 00:59:49,710 Strange things? What did he say? 693 00:59:49,920 --> 00:59:54,010 Well, he said something like... "Thank you for finding me." 694 00:59:54,130 --> 00:59:56,550 And things like that. 695 01:00:58,280 --> 01:00:59,530 Ozawa-kun! 696 01:01:19,430 --> 01:01:20,800 Chihiro-san? 697 01:01:22,140 --> 01:01:23,510 What are you doing?! 698 01:01:23,640 --> 01:01:24,810 Huh? 699 01:01:24,970 --> 01:01:27,270 What is this? What is...? 700 01:01:29,560 --> 01:01:30,940 Don't you remember? 701 01:01:35,030 --> 01:01:37,280 In any case, we're out of here. 702 01:01:37,780 --> 01:01:39,410 Where are we going? 703 01:01:39,530 --> 01:01:43,530 It's dangerous to leave you alone, Ozawa-kun. It is an emergency measure. 704 01:01:50,620 --> 01:01:51,630 Forward. 705 01:01:56,880 --> 01:01:59,430 I told you not to investigate alone, right? 706 01:02:09,140 --> 01:02:10,890 Decide what you want to eat. 707 01:02:13,560 --> 01:02:18,360 I'm sorry. I wanted to get some clue on my own. 708 01:02:19,400 --> 01:02:22,910 Okay, this then. 709 01:02:23,030 --> 01:02:24,070 Okay. 710 01:03:09,620 --> 01:03:12,870 That's Takumi. My son. 711 01:03:16,210 --> 01:03:18,130 Although he is no longer here. 712 01:03:26,680 --> 01:03:30,140 Good. Most likely, Ozawa-kun... 713 01:03:30,810 --> 01:03:35,350 You are in a similar state to Meguro-kun, but I think you are in even greater danger. 714 01:03:37,270 --> 01:03:41,240 Maybe Sayama-san too was in the same state. 715 01:03:47,450 --> 01:03:48,830 Ah... 716 01:03:56,210 --> 01:03:57,540 This... 717 01:03:57,710 --> 01:04:01,710 It's the map with Sayama-san's notes. �It has written the same things as ours! 718 01:04:04,420 --> 01:04:06,840 And the location of Sayama-san... 719 01:04:08,930 --> 01:04:10,100 Is he alive? 720 01:04:10,220 --> 01:04:12,640 They told me they don't know will tell absolutely no one, 721 01:04:12,770 --> 01:04:14,980 but there is a writer who I helped him escape that night. 722 01:04:15,100 --> 01:04:17,770 They told me where Sayama-san is now. 723 01:04:21,190 --> 01:04:23,320 Let's see it, right? 724 01:04:29,320 --> 01:04:33,290 But why is he living at the foot of Mount Fuji? 725 01:04:33,870 --> 01:04:38,460 "I wouldn't want to rely on the power of largest spiritual mountain in Japan? 726 01:04:39,920 --> 01:04:45,170 If you are in an extreme state, you cling to anything. 727 01:05:54,700 --> 01:05:55,740 What is that? 728 01:05:55,910 --> 01:06:00,670 Ah... I think if we publish this video on social networks as part of the report, 729 01:06:00,790 --> 01:06:03,040 It would serve as a promotion. 730 01:06:03,540 --> 01:06:07,170 "He won't be upset." Sayama-san If you record it so suddenly? 731 01:06:07,300 --> 01:06:09,720 Disappeared taking the data before printing. 732 01:06:09,840 --> 01:06:12,260 You have to take responsibility and accept at least this. 733 01:06:13,260 --> 01:06:16,390 I see... I'll leave it to you. 734 01:07:15,780 --> 01:07:17,450 Uaaah... 735 01:07:18,200 --> 01:07:21,660 Sayama-saaaan! I'm Ozawa! 736 01:07:24,580 --> 01:07:26,290 Let's go in! 737 01:07:26,790 --> 01:07:28,040 Oh wait... 738 01:07:50,940 --> 01:07:52,400 Living beings... 739 01:08:04,790 --> 01:08:06,040 Ah... 740 01:08:41,700 --> 01:08:43,120 Chihiro-kun. 741 01:08:48,670 --> 01:08:49,920 Hey... 742 01:08:50,920 --> 01:08:52,670 How long. 743 01:08:53,380 --> 01:08:58,090 Sayama-san. Why did you disappear? 744 01:09:04,220 --> 01:09:06,180 Aah-aa. 745 01:09:07,520 --> 01:09:09,810 How disgusting... 746 01:09:12,020 --> 01:09:13,400 Huh? 747 01:09:38,760 --> 01:09:40,590 Hey, hey... about now... 748 01:09:40,720 --> 01:09:42,510 Aah... 749 01:09:43,180 --> 01:09:45,970 What did you do to my wife? 750 01:09:47,100 --> 01:09:48,690 It's your fault. 751 01:09:53,110 --> 01:09:55,070 How are you going to fix this? 752 01:09:59,030 --> 01:10:02,160 Ah, huh... I... 753 01:10:02,280 --> 01:10:06,950 I'm trying to shape the report Based on your materials, Sayama-san... 754 01:10:07,330 --> 01:10:08,620 And then, strange things started happening... 755 01:10:08,750 --> 01:10:11,210 Don't do unnecessary things! 756 01:10:12,250 --> 01:10:14,380 Do you want to kill me that much? 757 01:10:16,130 --> 01:10:17,630 Excuse me? 758 01:10:20,090 --> 01:10:21,470 Chihiro-kun. 759 01:10:23,800 --> 01:10:25,390 I'm next, huh? 760 01:10:27,020 --> 01:10:30,230 Deceiving us one after another... 761 01:10:31,520 --> 01:10:35,190 You really are... a disgusting woman. 762 01:10:37,610 --> 01:10:41,990 Don't go too far! You ran away! us We are the ones fighting here! 763 01:10:44,370 --> 01:10:45,950 Sayama-san. 764 01:10:46,120 --> 01:10:48,200 I... I'm in danger. 765 01:10:48,580 --> 01:10:51,290 �You wrote a form of saved in the manuscript? 766 01:10:51,790 --> 01:10:54,080 Please give it to me! Please! 767 01:10:57,840 --> 01:11:04,390 Thank you... soooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo nice 768 01:11:23,700 --> 01:11:28,950 Now it's of no use. 769 01:11:49,260 --> 01:11:51,060 Aaaaah! 770 01:12:42,190 --> 01:12:43,440 Ozawa-kun. 771 01:12:43,690 --> 01:12:44,820 Let's go. 772 01:12:45,320 --> 01:12:46,400 Huh? But... 773 01:12:46,530 --> 01:12:47,610 Let's go! 774 01:13:23,610 --> 01:13:26,280 Is that data from the report that was carried out? 775 01:13:27,780 --> 01:13:29,450 Could be. 776 01:13:39,420 --> 01:13:42,710 2008. 777 01:13:44,050 --> 01:13:46,550 Love... 778 01:13:49,550 --> 01:13:53,100 Shall we check the content for now? 779 01:13:54,470 --> 01:13:55,720 Yes. 780 01:14:06,000 --> 01:14:08,500 We want you to come back... 781 01:14:12,020 --> 01:14:14,520 �Amano Iwayato! 782 01:14:25,710 --> 01:14:27,340 �Amano Iwayato� is... 783 01:14:27,360 --> 01:14:31,360 ...where those who have lost loved ones gather 784 01:14:31,390 --> 01:14:33,790 in �Village of Hope�. 785 01:14:40,770 --> 01:14:43,730 Here, many believers... 786 01:14:43,860 --> 01:14:46,690 ...they live in community... 787 01:14:46,820 --> 01:14:49,610 ...and to reunite with your loved ones... 788 01:14:49,740 --> 01:14:54,120 ...they are delivered day and night to pray to �Yashiro-sama�. 789 01:14:54,490 --> 01:14:58,660 �To the heights! To the heights! 790 01:15:01,920 --> 01:15:04,710 We speak with Hatsune Hojo... 791 01:15:04,830 --> 01:15:08,550 ...who is one of the devout believers. 792 01:15:09,760 --> 01:15:13,430 �Why did you come here? 793 01:15:15,180 --> 01:15:17,060 Four years ago... 794 01:15:18,350 --> 01:15:22,140 I lost the person with that was coming out at that time. 795 01:15:23,650 --> 01:15:30,360 He was a really kind person. 796 01:15:30,530 --> 01:15:34,910 I was suffering workplace harassment... 797 01:15:35,320 --> 01:15:37,830 And when I consulted him about it... 798 01:15:39,910 --> 01:15:44,750 He got angry because of my situation... 799 01:15:46,710 --> 01:15:50,510 And he killed that person. 800 01:15:52,170 --> 01:15:53,680 And then... 801 01:15:55,010 --> 01:15:56,300 �he too... 802 01:15:57,350 --> 01:16:01,720 ...he threw himself into the void. 803 01:16:04,520 --> 01:16:08,230 That's why I want to achieve the "Heights" here... 804 01:16:08,900 --> 01:16:11,190 ...and bring it back... 805 01:16:12,280 --> 01:16:15,570 And tell him that I love him. 806 01:16:20,740 --> 01:16:22,410 Yashiro-sama... 807 01:16:22,540 --> 01:16:25,960 ...it will bring back your loved one... 808 01:16:26,080 --> 01:16:30,550 ...and will help you recover. 809 01:16:31,000 --> 01:16:35,380 First, Start a life in Amano Iwayato... 810 01:16:51,610 --> 01:16:53,190 Huh...? 811 01:17:02,040 --> 01:17:07,420 At that time, I had just lost my son... 812 01:17:10,290 --> 01:17:11,840 And somehow... 813 01:17:13,300 --> 01:17:18,300 That religion seemed so... kind. 814 01:17:22,850 --> 01:17:25,060 So I joined for a while. 815 01:17:28,940 --> 01:17:30,440 Ah... 816 01:17:31,360 --> 01:17:33,480 So that's what happened. 817 01:17:35,780 --> 01:17:37,360 My son... 818 01:17:38,780 --> 01:17:40,620 ...was murdered. 819 01:17:42,080 --> 01:17:43,580 Huh? 820 01:17:47,910 --> 01:17:50,290 I put it in the cart... 821 01:17:51,380 --> 01:17:55,760 ...and I was reading a book on a park bench. 822 01:18:00,640 --> 01:18:02,430 And I fell asleep. 823 01:18:06,270 --> 01:18:07,730 When I woke up... 824 01:18:10,140 --> 01:18:13,860 My son had disappeared, along with the cart. 825 01:18:20,490 --> 01:18:21,780 Finally... 826 01:18:24,080 --> 01:18:25,790 They found it... 827 01:18:29,290 --> 01:18:30,670 ...In a nearby pond. 828 01:18:39,800 --> 01:18:41,340 The culprit...? 829 01:18:48,560 --> 01:18:52,350 The strange thing about that place was that stone. 830 01:18:53,980 --> 01:18:56,520 Amano Iwayato organizer said... 831 01:18:57,650 --> 01:19:01,030 ...that stone appeared suddenly one day... 832 01:19:03,070 --> 01:19:06,700 ...in the patio of the facilities. 833 01:19:07,030 --> 01:19:08,160 Huh? 834 01:19:09,370 --> 01:19:11,460 It's not like it fell from the sky... 835 01:19:11,580 --> 01:19:14,330 ...as the god of �Masaru-sama�. 836 01:19:15,630 --> 01:19:20,010 The reason why that religion It was dissolved 10 years ago... 837 01:19:20,720 --> 01:19:23,550 It is because the stone suddenly disappeared... 838 01:19:25,180 --> 01:19:28,100 ...and they say that the organizer I lost my sanity. 839 01:19:30,890 --> 01:19:34,440 Yashiro-sama. Masaru-sama. Mashira-sama. 840 01:19:34,650 --> 01:19:39,320 I can't help but think that They all refer to that stone. 841 01:19:41,190 --> 01:19:43,150 That stone is undoubtedly the origin. 842 01:19:43,610 --> 01:19:47,780 Surely Sayama-san left this footage as a clue... 843 01:19:47,910 --> 01:19:49,830 ...and I entrusted it to you, Ozawa-kun. 844 01:19:52,000 --> 01:19:56,540 So... We have to do something with that stone... 845 01:19:57,540 --> 01:19:59,800 Or I'll end up like Sayama-san... 846 01:19:59,920 --> 01:20:01,090 I won't let that happen! 847 01:20:02,800 --> 01:20:06,510 Let's look for that stone and destroy it. 848 01:20:11,970 --> 01:20:16,150 The teacher who wrote this book collects local Kinki folklore. 849 01:20:16,350 --> 01:20:18,610 You may know something more detailed. 850 01:20:19,110 --> 01:20:20,400 Let's go see it. 851 01:20:20,570 --> 01:20:21,650 Ah... 852 01:20:21,860 --> 01:20:25,400 It seems that he is on social networks, so I will send you a direct message. 853 01:20:26,280 --> 01:20:31,740 So... we headed to Kinki. 854 01:20:33,200 --> 01:20:34,330 Yes. 855 01:21:27,760 --> 01:21:33,970 The story of �Masaru-sama�... 856 01:21:34,100 --> 01:21:38,480 Grandma showed it to me next door when I lived here. 857 01:21:39,900 --> 01:21:43,070 Excuse me. I know it's a strange question, but... 858 01:21:43,190 --> 01:21:48,860 �Know a children's game... that Does it look like your "Masaru-sama" story? 859 01:21:49,110 --> 01:21:50,660 Does it sound familiar to you? 860 01:21:51,410 --> 01:21:54,370 Ah... Mashira-sama? 861 01:21:55,830 --> 01:21:58,040 Yes. Mashira-sama. 862 01:21:58,540 --> 01:22:00,630 He knows him well. 863 01:22:02,960 --> 01:22:08,010 Children used to play it a lot in this square. 864 01:22:08,800 --> 01:22:13,850 Maybe that popular story It became a game. 865 01:22:15,560 --> 01:22:20,020 Well, there was a little incident here. 866 01:22:20,850 --> 01:22:26,150 And since then, Nobody plays that game anymore. 867 01:22:26,400 --> 01:22:28,780 When you say incident, do you mean...? 868 01:22:30,450 --> 01:22:34,240 See that tree over there? 869 01:22:35,450 --> 01:22:41,000 An elementary school student He hanged himself and died. 870 01:22:42,120 --> 01:22:45,500 A primary school child...? Did he hang himself? 871 01:22:45,840 --> 01:22:47,170 Yes. 872 01:22:47,630 --> 01:22:49,920 His mother came running... 873 01:22:50,930 --> 01:22:53,590 And I tried to lower it, like this... 874 01:22:54,800 --> 01:22:57,930 Jumping again and again. 875 01:22:59,810 --> 01:23:05,060 In the end, That mother also lost her mind. 876 01:23:06,190 --> 01:23:10,780 He drew strange images and stuck them everywhere. 877 01:23:12,570 --> 01:23:14,160 Sensei, huh... 878 01:23:14,990 --> 01:23:18,040 That drawing... Is it possible that it is this one? 879 01:23:20,960 --> 01:23:22,710 Oh... 880 01:23:22,830 --> 01:23:24,830 Yes. It's this one. 881 01:23:25,420 --> 01:23:28,340 Do you know the meaning of this drawing? 882 01:23:29,550 --> 01:23:35,550 These characters... well... It is the name of the child who died. 883 01:23:36,050 --> 01:23:39,810 It is written �Fin� (Ryo), but it reads �Akira�. 884 01:23:40,140 --> 01:23:41,600 Eeh... 885 01:23:45,810 --> 01:23:48,440 Let's leave that topic. 886 01:23:48,570 --> 01:23:52,990 I will show you a room with good view of Masaru-sama's mountain. 887 01:23:53,490 --> 01:23:56,200 I have asked to borrow the key from the manager. 888 01:24:00,370 --> 01:24:02,960 There. Building 5. 889 01:24:40,530 --> 01:24:42,080 That mountain. 890 01:24:55,470 --> 01:25:02,010 Masaru-sama's shrine stay on that mountain. 891 01:25:03,810 --> 01:25:09,610 A long time ago there really was a stone in the sanctuary... 892 01:25:10,270 --> 01:25:13,230 But the stone disappeared for some reason... 893 01:25:13,690 --> 01:25:19,870 And then they started to accumulate dolls inside the sanctuary. 894 01:25:21,160 --> 01:25:23,540 About 10 years ago... 895 01:25:24,410 --> 01:25:30,960 There was a rumor that someone saw the stone putting the dolls away and returning. 896 01:25:33,550 --> 01:25:36,670 That religion is also dissolved 10 years ago. 897 01:25:37,380 --> 01:25:41,640 Maybe right now... In the sanctuary... 898 01:25:45,180 --> 01:25:46,730 We have to go. 899 01:25:48,640 --> 01:25:50,400 Let's get ready and go. 900 01:26:36,690 --> 01:26:37,900 Ugh... 901 01:26:55,040 --> 01:26:56,300 Chihiro-san! 902 01:27:04,260 --> 01:27:05,100 Hah! 903 01:27:34,920 --> 01:27:35,880 Chihiro-san! 904 01:27:36,090 --> 01:27:38,960 Uwah! Ah... ah... aaah... aaah... 905 01:27:43,840 --> 01:27:45,470 You're in the middle! 906 01:28:11,370 --> 01:28:12,830 I was thinking... 907 01:28:13,580 --> 01:28:20,250 That stone... Maybe it moves to where they need it? 908 01:28:22,170 --> 01:28:26,550 In the Hangman's House footage, There was a big hole on the first floor. 909 01:28:27,180 --> 01:28:31,520 The mother who lost Akira-kun I also needed that stone... 910 01:28:31,640 --> 01:28:36,190 So the stone appeared and gave him a strange power? 911 01:28:36,310 --> 01:28:37,520 Exact. 912 01:28:39,820 --> 01:28:43,820 We have no choice but to destroy that stone. 913 01:28:44,450 --> 01:28:49,410 Yes. destroy the stone it could really work. 914 01:28:50,330 --> 01:28:54,460 Your life will be saved, The manuscript will arrive on time... 915 01:28:54,830 --> 01:28:57,750 I will become an editor Fushimaga boss... 916 01:28:59,130 --> 01:29:01,250 And this report will become famous... 917 01:29:01,380 --> 01:29:03,210 That's it. Don't give up! 918 01:29:04,340 --> 01:29:09,090 I will not give up under any circumstances. 919 01:29:46,220 --> 01:29:47,760 Ah, it's there. 920 01:30:29,760 --> 01:30:32,390 Where is the stone? Where is he?! 921 01:30:34,850 --> 01:30:39,270 Hey! Why don't you come here? Don't make fun of me! 922 01:31:23,850 --> 01:31:25,230 Chihiro-san... 923 01:31:36,410 --> 01:31:37,490 Huh? 924 01:31:46,210 --> 01:31:50,960 Ooooi... 925 01:31:53,720 --> 01:31:58,350 Ooooi... 926 01:31:59,470 --> 01:32:00,680 Chihiro-san! 927 01:32:05,270 --> 01:32:06,650 Chihiro-san. 928 01:32:13,320 --> 01:32:19,240 Ooooi... 929 01:33:00,950 --> 01:33:05,080 Ozawa-kun. Thank you. 930 01:33:07,540 --> 01:33:08,830 Huh? 931 01:33:15,800 --> 01:33:20,260 You have come. To my place. 932 01:33:22,810 --> 01:33:24,180 Chihiro-san? 933 01:33:32,230 --> 01:33:33,150 Huh? 934 01:33:42,580 --> 01:33:46,870 Because I needed it too. 935 01:33:52,130 --> 01:33:53,750 I'm next, huh? 936 01:33:53,880 --> 01:33:57,050 Deceiving us one after another... 937 01:33:58,760 --> 01:34:01,180 My son... was murdered, you know? 938 01:34:01,300 --> 01:34:05,350 If you are in an extreme state, You will cling to anything. 939 01:34:08,980 --> 01:34:10,480 "It's me... 940 01:34:12,810 --> 01:34:14,570 ...a sacrifice? 941 01:34:16,690 --> 01:34:20,530 Ozawa-kun is... my... 942 01:34:21,780 --> 01:34:23,780 Best friend. 943 01:34:26,580 --> 01:34:28,040 Chihiro-san...? 944 01:34:29,250 --> 01:34:34,090 Ooooi... 945 01:34:47,220 --> 01:34:49,270 Aaaaah... Ah... 946 01:35:09,870 --> 01:35:13,580 Ooooi... 947 01:35:21,170 --> 01:35:26,350 Ooooi... 948 01:35:39,860 --> 01:35:41,360 Hey... 949 01:35:54,460 --> 01:35:56,170 Chihiro-san! Chi... 950 01:35:56,290 --> 01:35:59,460 Ah... Aah... A... Help me! 951 01:36:34,410 --> 01:36:36,120 No... No... 952 01:36:44,760 --> 01:36:51,890 Ooooi... 953 01:37:07,660 --> 01:37:09,200 Takumi... 954 01:37:18,580 --> 01:37:20,130 Takumi! 955 01:37:28,840 --> 01:37:33,890 Ooooi... 956 01:37:39,400 --> 01:37:47,530 Ooooi... 957 01:38:09,800 --> 01:38:13,050 My friend has disappeared. 958 01:38:14,680 --> 01:38:20,150 His name is Yusei Ozawa. 959 01:38:22,560 --> 01:38:28,360 While we continued working together in the report, disappeared. 960 01:38:32,570 --> 01:38:35,580 If anyone has information, please contact me. 961 01:39:10,740 --> 01:39:15,120 Ooooi... 962 01:39:23,250 --> 01:39:27,550 Thanks for watching. 963 01:39:30,100 --> 01:39:40,550 Translation and revision by Myers666 for Allzine.org